첫눈

첫눈이 왔어요 : ❤️ 잠깐의 여유

첫눈이 내린 날의 일기: 소중한 순간들을 기록하다

The diary of the day I saw the first snow: Record precious moments

 

“첫눈이 내린 날은 우리에게 아주 특별한 날입니다.

하지만 이런 소중한 순간들을 기록해두지 않는다면 시간이 지나면서 점차 잊혀질지도 모릅니다.

가령 2023년 11월 17일인 오늘은  올해 처음으로 눈을 보게 된 날이었다”

“The day the first snow falls is very special to us.

However, if we don’t record these precious moments, they may gradually be forgotten.

For instance, today, November 17, 2023, is the day I saw snow for the first time.”

 

 

첫눈에 소망 묻기: 작은 기적을 기다리며

Making a wish on the first snow: Waiting for a small miracle

 

“첫눈이 오면 우리는 항상 작은 기적을 기대하게 됩니다.

첫눈에 소망을 묻는 순간은 우리에게 희망과 행운을 심어줄 뿐만 아니라, 우리의 마음을 더욱 강하고 힘있게 만들어줍니다.”

“When the first snow falls, we always look forward to a small miracle.

The moment we make a wish on the first snow not only plants hope and luck in us but also makes our hearts stronger and more powerful.”

 

 

첫눈이 만들어내는 아름다운 풍경

The beautiful scenery created by the first snow

 

“첫눈은 내리는 모습만으로도 멋진 경관을 연출합니다.

서울에 첫눈이 내리면 온 도시가 마치 보석처럼 반짝입니다.”

“The first snow creates a magnificent landscape just by falling.

When the first snow falls in Seoul, the entire city sparkles like a jewel.”

 

 

첫눈과 함께하는 새로운 시작

A new beginning with the first snow

 

“첫눈은 우리가 한 해를 마무리할 수 있도록 도와줍니다.

첫눈이 내리면 본격적인 겨울이 시작되고, 그동안의 추위는 맛보기에 불과했다는 것을 깨닫게 됩니다.”

“The first snow helps us conclude the year.

When it falls, the real winter begins, and we realize that the cold we’ve experienced so far was just a preview.”

 

 

첫눈과 함께하는 꿈과 희망

Dreams and hopes with the first snow

 

“첫눈은 우리에게 새로운 꿈을 꾸게 하는 특별한 순간입니다.

첫눈이 내리는 날이면 사람들은 저마다의 추억에 잠기고 또 다른 이야기를 만들어 갑니다.”

“The first snow is a special moment that makes us dream new dreams.

When it falls, people immerse themselves in their own memories and create new stories.”

 

첫눈